Información actualizada sobre la central -

Unidad 2 Está fuera de servicio por mantenimiento.

Unidad 3 Está fuera de servicio por mantenimiento.

Acerca de SONGS

Perfiles de empleados

Los empleados de SONGS inician sus labores diarias plenamente conscientes de su interés personal en que la central funcione de una manera segura. Después de todo, muchos de ellos no sólo trabajan aquí sino que además viven junto a sus familias en las comunidades vecinas. Es por esto que participan activamente en organizaciones comunitarias, iglesias, clubes y escuelas de la zona, y hasta podrían ser su vecino o vecina. Permítanos presentarle a algunos de ellos.

Craig Harberts, gerente de Cambio de los Generadores de Vapor

"Hace 30 años que vivo en San Clemente, adonde me mudé en 1980 directamente desde Iowa para empezar a trabajar en Southern California Edison. Mi esposa Dorothy, con quien llevamos 23 años de casados luego de conocernos en el trabajo, me dio tres hijos maravillosos: Daniel tiene 20 años y estudia en la Universidad Estatal de California en Northridge; Cassie tiene 17 y está en el último año de San Clemente High School; y Steven, de 14, cursa 8º grado en Bernice Ayer Middle School. A los cinco nos encanta el espíritu de pueblo pequeño que se respira en San Clemente. Nunca nos olvidaremos el apoyo incondicional que nos brindó toda la comunidad cuando a Daniel le descubrieron cáncer a los 3 años. Todo el amor y solidaridad que nos dieron durante esta experiencia terrible fue una de las razones por las cuales pudimos superar esos momentos tan difíciles. Nuestros hijos participan en actividades deportivas locales como fútbol y básquetbol juvenil, y todos tuvimos la suerte de entablar amistades duraderas. También somos muy activos en la Iglesia Presbiteriana de San Clemente. A lo largo de mi carrera en SONGS ocupé varios puestos diferentes, incluyendo ingeniero para la puesta en marcha de la central, ingeniero de componentes para los generadores de vapor, gerente de parada de servicio y mi actual cargo de gerente de ingeniería para el proyecto de cambio de los generadores de vapor. En esta función, mi responsabilidad es la fabricación de los nuevos generadores de vapor en Kobe, Japón, y la ingeniería necesaria para instalarlos. El proyecto de cambio de los generadores de vapor es el más importante emprendido en la historia de la central. Esta inversión de la compañía busca asegurar que SONGS siga produciendo energía libre de contaminantes para la comunidad y el sur de California. Mi trabajo es importante para la producción constante de esta fuente de electricidad segura y confiable que abastecerá a nuestros hijos y nietos por años y años."

Jose Perez, Manager, Generation Planning & Strategy

"Vivo en San Clemente, la aldea española junto al mar, desde hace unos 9 años con mi esposa Cathi y nuestros dos perros, Frostie y Mindy. Aparte del clima maravilloso, las playas y el sendero junto al mar, me encanta el espíritu de pueblo pequeño y todos los eventos de la comunidad. Mi esposa y yo participamos activamente en nuestro evento favorito, el San Clemente Ocean Festival; de hecho, somos miembros de la junta y ayudamos con Children's Pavilion y ventas de productos. También colaboramos con nuestro vecino Camp Pendleton, y motivado por mi deseo de reconocer a nuestras fuerzas armadas, me he incorporado al Armed Services YMCA Board, donde ayudo en los numerosos eventos organizados en beneficio de los Marines y sus familias. Hasta el año pasado, mi trabajo en SONGS consistía en administrar asuntos financieros, comerciales y reglamentarios de la central, trabajando con nuestro presupuesto, socios y la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) a fin de obtener los recursos necesarios para la central. Actualmente estoy enfocado en el proceso de renovación de la licencia de SONGS, para lo cual tengo a mi cargo un grupo de empleados de la central y de la corporación dedicados a desarrollar y presentar a la CPUC todos los documentos pertinentes a fin de obtener los fondos necesarios para tramitar una solicitud ante la Comisión Reguladora Nuclear que nos permitiría operar la central durante otros 20 años. Este es un momento muy especial para SONGS. Muchas personas excepcionales trabajan aquí y la central misma aún tiene mucha vida por delante. Gracias a SONGS, los habitantes del sur de California continuarán beneficiándose del acceso a una fuente diversa de combustible que produce una cantidad mínima de emisiones."